Umakultuuri opivara

Saatesari: Rahvamuusikud (episood 9). Veera Pähnapuu ja Põrste koor.

Saateh (1983) laulva' seto lauluimä Veera Pähnapuu ja Põrste koor, üteh laulva ka ansambli…

Video
veera_ja_porste.png

Eesti kaart

Tüüleht avitas latsõl parõmbahe tundma oppi’ Eesti kaarti. Passis latsialatsilõ ja 1. kooliastmõlõ.

Tüüleht
Eesti_kaart.pdf

Keelepesälaulik. Latsilaulõ võro keelen 2.

18 vahtsõt võrokeelist latsilaulu. Keelepesälaulikun omma’ võrokeelidse’ originaallaulu’…

Helü
keelepesa.JPG

Maar´apäävä lillitii tüüleht

Värmi lillitii.

Tüüleht
maarapaava_lillitii.pdf

Aastatsõõri film. Jaanipäiv

Lühkeisi jaanipäävä filmi juppõ, kon näüdätäs, midä vanastõ jaanipääväl tetti. Üten…

Video
Jaanip2iv.png

Hällü pühendäminõ

Leoni Karoliina film 1994. aaśtagast, koh vahtsõnõ häll om Võmmorskih valmis saanu'.

Video
haell_vommorski.png

Maarjapäiv Petseri mastõrah ni Radaja kirmas

Maarjapäiv Petseri mastõrah ja Radaja külä kirmas. Lintropi Aado film 2018. aaśtagast. Filmi…

Video
maarjapaev2.png

Keelepesälaulik. Latsilaulõ võro keelen

16 vahtsõt võrokeelist latsilaulu. Keelepesälaulikun omma’ võrokeelidse’ originaallaulu’…

Helü
keelepesa.JPG

Laulami latsilõ, laulami latsiga: Latsilauluplaat 1

„Laulami latsilõ, laulami latsiga“ om  võrokeelitside latsilaulõ  ja salmõ  albom .…

Helü
Laulami_latsil6_kaan6pilt.jpg

Upa-Upa Ubinakõnõ: Latsilauluplaat 3

"Upa-Upa, Ubinakõnõ" om kolmas Võro Instituudi vällä ant latsilauluplaat. Inne taad omma’…

Helü
upa_upa_ubinakono.jpg

Lepaseree – Õnnõkõn siin tsõõrin olla’

Lepaseree tõõnõ album "Õnnõkõn siin tsõõrin olla’", mink pääl kõlasõ’ Vana-Võromaa…

Helü
6nn6k6n_siin_ts66rin_olla.jpg

Mina lätsi Siidile: Latsilauluplaat 2

Vanõmbit ja vahtsõmbit võrokeelitsit laulõ. Latsi ütlemiisi ja lugõmiisi. Unõlaulõ.…

Helü
Mina_l2tsi_Siidile.png

Maarjapäiv Petseri mastõrah

Andresoni Sigre 2017. aaśtagal tettü filmikõnõ Maarjapääväst Petserih. Pääle lukõ Hõrna…

Video
maarapaev_petsereh.png

Küsümiisi Kalle video mano

Tüüleht keele ni kultuuri kottalõ.

Tüüleht
tsillokono_jutt.JPG

Tsill´okõnõ jutt kuramiirmisest

Pildi Kalle kõnõlõs jutu, kuis tśura taht näio mano pästä'. Hää haŕotus tõlkmisõs vai…

Video
Screenshot_2025-09-11_at_15.20.02.png

Hindähindamisõ tüüriist

Trepp avitas koolilatsõl märgota', ku kavvõdalõ tä om mändsegi protsessiga joudnu'. Taad saa…

Tüüleht
hindamistrepp.JPG

Sugulasõ’ - piltsõnastu

Vällävõtõ' raamatust "Piltsõnastu latsilõ 2" (2021). Raamat om mõtõld 2-6 aastatsilõ…

Pilt
Screenshot_2025-08-24_at_12.07.05.png

Sann ja mõskminõ - piltsõnastu

Vällävõtõ' raamatust "Piltsõnastu latsilõ 2" (2021). Raamat om mõtõld 2-6 aastatsilõ…

Pilt
Screenshot_2025-08-24_at_11.51.30.png

Vana-Võromaa kihlkunna’

Jutt vanast Võromaast, kotussist ja kihlkunnõst. Tüülehe’ ommava’ perit 2024. aastaga…

Tüüleht
Vana-V6romaa_kihlkunnaq_opiraamat.pdf

Võrokõisi kallõndri

Vällävõtõ' Võro keele opiraamatust, kon omma' kirän kuiõ nime', esi'eräligu' ao', kombõ' ja…

Tüüleht
Kall6ndri_opiraamat.pdf

Kuul’ vanal ja vahtsõl aol

Vällävõtõ' Võro keele opiraamatust, kon om luulõtus kooliaost, koolielo sõnavara, küsümise'…

Tüüleht
Kuul_opiraamat.pdf

Une-Mati häüsäjutu’

Vilebi Heiki om kirjä pandnu' hulga unõjuttõ. Kaasõpildi tsehkend' Valligu Ott (Moritz).…

Helü
kaasVilep-scaled.jpg

Kõnõlus “Sannan”

Lühkü kõnõlus "Sannan" avitas oppi' sannakombit. Lugu "Sannan" om peri lintkasseti “Tsiamäe…

Helü
Tsiamae_luu.png

Retk läbi Setomaa 1913

Tuntas ka päälkir´aga "Rännak läbi Setomaa". Kaadri' omma' filmitu' Johannes Pääsukese puult…

Video
retk_laebi_setomaa_2.png